18 dezembro 2019
Boas Festas
Nesta época Natalícia a Equipa das Bibliotecas Escolares deseja umas Boas Festas com muitas leituras.
11 dezembro 2019
Vencedores do Primeiro Período
O primeiro período está a terminar e é altura de premiar os alunos que mais e melhor participaram nas atividades da biblioteca!
Top Leitores
1º- Vasco Lopes da Silva, 5.º G
2º- Ana Beatriz de Carvalho Fernandes Gonçalves, 5.ºA
06 dezembro 2019
Feliz Natal
As várias línguas do Natal
Alemão - Frohe Weihnachten
Bielo-russo - Winshuyu sa Svyatkami
Búlgaro - Vessela Koleda
Castelhano - Feliz Navidad
Checo - Vesele Vanoce
Chinês - Sheng Tan Kuai Loh
Coreano - Sung Tan Chuk Ha ou Sungtan Chukha
Dinamarquês - Glaedelig Jul
Eslovaco - Vesele Vianoce
Esloveno - Srecen Bozic
Filipino - Maligayang Pasko
Finlandês - Hauskaa Joulua
Francês - Joyeux Noël
Gaélico (Irlanda) - Nollaig Shona dhuit
Grego - Eftihismena Christougenna
Groenlandês - Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
Húngaro - Boldog Karácsonyt
Hebreu (Israel) - Mo'adim Lesimkha
Hindu (Índia) - Shub Christu Jayanti
Inglês - Merry Christmas ou Happy Christmas
Islandês - Gleðileg Jól
Italiano - Buon Natale
Japonês - Merii Kurisumasu (é Merry Christmas, à japonesa)
Letão - Priecigus ziemassvetkus ou Laimigu Jauno gadu
Lituano - Laimingu Kaledu
Macedónio - Streken Bozhik
Moldavo - Craciun fericit si un An Nou fericit
Neerlandês - Zalig Kerstfeest ou Prettige Kerstdagen
Nepalês - Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Valthukkal Shuva
Norueguês - Gledelig Jul
Polaco - Boze Narodzenie
Português - Feliz Natal
Romeno - Sarbatori vesele
Russo - Hristos Razdajetsja ou Rozdjestvom Hristovim
Servo-croata - Sretan Bozic
Sueco - God Jul
Tailandês - Ewadee Pe-e Mai
Turco - Yeni yiliniz kutlu olsun
Ucraniano - Veseloho Vam Rizdva
Ugandês - Webale Krismasi
Vietnamita - Chuc mung Giang Sinh
Alemão - Frohe Weihnachten
Bielo-russo - Winshuyu sa Svyatkami
Búlgaro - Vessela Koleda
Castelhano - Feliz Navidad
Checo - Vesele Vanoce
Chinês - Sheng Tan Kuai Loh
Coreano - Sung Tan Chuk Ha ou Sungtan Chukha
Dinamarquês - Glaedelig Jul
Eslovaco - Vesele Vianoce
Esloveno - Srecen Bozic
Filipino - Maligayang Pasko
Finlandês - Hauskaa Joulua
Francês - Joyeux Noël
Gaélico (Irlanda) - Nollaig Shona dhuit
Grego - Eftihismena Christougenna
Groenlandês - Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
Húngaro - Boldog Karácsonyt
Hebreu (Israel) - Mo'adim Lesimkha
Hindu (Índia) - Shub Christu Jayanti
Inglês - Merry Christmas ou Happy Christmas
Islandês - Gleðileg Jól
Italiano - Buon Natale
Japonês - Merii Kurisumasu (é Merry Christmas, à japonesa)
Letão - Priecigus ziemassvetkus ou Laimigu Jauno gadu
Lituano - Laimingu Kaledu
Macedónio - Streken Bozhik
Moldavo - Craciun fericit si un An Nou fericit
Neerlandês - Zalig Kerstfeest ou Prettige Kerstdagen
Nepalês - Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Valthukkal Shuva
Norueguês - Gledelig Jul
Polaco - Boze Narodzenie
Português - Feliz Natal
Romeno - Sarbatori vesele
Russo - Hristos Razdajetsja ou Rozdjestvom Hristovim
Servo-croata - Sretan Bozic
Sueco - God Jul
Tailandês - Ewadee Pe-e Mai
Turco - Yeni yiliniz kutlu olsun
Ucraniano - Veseloho Vam Rizdva
Ugandês - Webale Krismasi
Vietnamita - Chuc mung Giang Sinh
04 dezembro 2019
27 novembro 2019
Oficina de Escrita Criativa - Contos de Natal
Mais uma vez propomos-te uma Oficina de Escrita Criativa, este ano sob a orientação da professora e escritora Lídia Machado dos Santos, autora de contos para público infantil.
25 novembro 2019
14 novembro 2019
Conto Coletivo
No dia do magusto escolar, vários alunos quiseram participaram na atividade proposta pela biblioteca: a criação de um conto coletivo.
Partindo da frase inicial, previamente escrita, os alunos continuaram a história da castanha Judite com muita imaginação, como se pode constatar.
06 novembro 2019
Centenário do Nascimento de Sophia de Mello Breyner
Sophia de Mello Breyner Andresen nasceu a 6 de novembro de 1919 no Porto, onde passou a infância.
Em 1939-1940, estudou Filologia Clássica na Universidade de Lisboa. Publicou os primeiros versos em 1940, nos Cadernos de Poesia.
Na sequência do seu casamento com o jornalista, político e advogado Francisco Sousa Tavares, em 1946, passou a viver em Lisboa.
Foi mãe de cinco filhos, para quem começou a escrever contos infantis.
Além da literatura infantil, Sophia escreveu também contos, artigos, ensaios e teatro. Traduziu Eurípedes, Shakespear, Claudel, Dante e, para o francês, alguns poetas portugueses.
A sua obra está traduzida em várias línguas e foi várias vezes premiada, tendo recebido, entre outros, o Prémio Camões 1999, o Prémio Poesia Max Jacob 2001 e o Prémio Rainha Sofia de Poesia Ibero-Americana – a primeira vez que um português venceu este prestigiado galardão.
Com uma linguagem poética quase transparente e íntima, ao mesmo tempo, vai buscar personagens aos antigos mitos clássicos.
Sophia fala-nos, nos seus versos, dos objetos, das coisas, dos seres, dos tempos, dos mares, dos dias…
Faleceu a 2 de julho de 2004, em Lisboa.
Dez anos depois, em 2014, foram-lhe concedidas honras de Estado e os seus restos mortais foram transladados para o Panteão Nacional.
A Biblioteca destaca o acervo que possui da autora para requisição domiciliária e promove, durante todo o mês de novembro, uma atividade de descoberta desse mesmo acervo.
Em 1939-1940, estudou Filologia Clássica na Universidade de Lisboa. Publicou os primeiros versos em 1940, nos Cadernos de Poesia.
Na sequência do seu casamento com o jornalista, político e advogado Francisco Sousa Tavares, em 1946, passou a viver em Lisboa.
Foi mãe de cinco filhos, para quem começou a escrever contos infantis.
Além da literatura infantil, Sophia escreveu também contos, artigos, ensaios e teatro. Traduziu Eurípedes, Shakespear, Claudel, Dante e, para o francês, alguns poetas portugueses.
A sua obra está traduzida em várias línguas e foi várias vezes premiada, tendo recebido, entre outros, o Prémio Camões 1999, o Prémio Poesia Max Jacob 2001 e o Prémio Rainha Sofia de Poesia Ibero-Americana – a primeira vez que um português venceu este prestigiado galardão.
Com uma linguagem poética quase transparente e íntima, ao mesmo tempo, vai buscar personagens aos antigos mitos clássicos.
Sophia fala-nos, nos seus versos, dos objetos, das coisas, dos seres, dos tempos, dos mares, dos dias…
Faleceu a 2 de julho de 2004, em Lisboa.
Dez anos depois, em 2014, foram-lhe concedidas honras de Estado e os seus restos mortais foram transladados para o Panteão Nacional.
"Celebrar Sophia no Centenário do nascimento é ouvir a sua voz dizer os poemas por onde passam o mundo e a vontade de o tornar real, nítido e justo como são as palavras em que o disse."
Comissão das Comemorações do Centenário de Sophia de Mello Breyner Andresen, in Manifesto, https://centenariodesophia.com/
04 novembro 2019
Intercâmbio de Marcadores - Bookmark Exchange Project
Mais uma vez a Biblioteca aderiu ao Projeto de Intercâmbio de Marcadores, promovido pela IASL (International Association of School Librarianship), no âmbito do Mês Internacional da Biblioteca Escolar.
O país parceiro foi, este ano, a Índia e os marcadores que nos enviaram foram distribuídos pelos alunos do 6.º G e do 5. ºG, que por sua vez produziram marcadores a serem partilhados com os alunos indianos.
O país parceiro foi, este ano, a Índia e os marcadores que nos enviaram foram distribuídos pelos alunos do 6.º G e do 5. ºG, que por sua vez produziram marcadores a serem partilhados com os alunos indianos.
31 outubro 2019
Dia Internacional da Biblioteca Escolar
Associando-se às atividades realizadas, no nosso agrupamento, no âmbito da Semana da Formação Financeira 2019, a Biblioteca Álvaro Gomes, da Escola Paulo Quintela, comemorou, este ano, o seu Dia Internacional de forma diferente.
Os alunos, em contexto de biblioteca, jogaram um Kahoot com questões relacionadas com educação financeira e ouviram ler fábulas e contos tradicionais sobre a mesma temática.
Desta forma, a biblioteca completou outros saberes e mostrou que, conjuntamente com toda a comunidade escolar, está empenhada em ajudar os mais novos a adquirir e exercer uma cidadania financeira responsável.
Os alunos, em contexto de biblioteca, jogaram um Kahoot com questões relacionadas com educação financeira e ouviram ler fábulas e contos tradicionais sobre a mesma temática.
Desta forma, a biblioteca completou outros saberes e mostrou que, conjuntamente com toda a comunidade escolar, está empenhada em ajudar os mais novos a adquirir e exercer uma cidadania financeira responsável.
Encontro com...Paulo Santos
No dia 30 de outubro, esteve na nossa escola, a convite da BAG, Paulo Santos, o autor da coleção Cuscas.
Foram duas sessões plenas de energia e curiosidades sobre o mundo das abelhas.
Foram duas sessões plenas de energia e curiosidades sobre o mundo das abelhas.
24 outubro 2019
21 outubro 2019
MIBE 2019 - Vamos Imaginar
Sob a temática “Vamos imaginar” a BAG tem desenvolvido ao longo deste mês (outubro) várias atividades que têm como principal finalidade dar a conhecer à comunidade escolar a biblioteca, a sua importância e as suas atividades.
No dia 10 de outubro a bibliotecária municipal deslocou-se à Biblioteca Álvaro Gomes, para conversar com os alunos do 6.º G e dar-lhes a conhecer o trabalho de uma bibliotecária.
Destacamos a semana de 7 a 11, em que a biblioteca desenvolveu atividades de formação de novos utilizadores, especialmente a tão apreciada Caça ao Tesouro.
Como habitualmente, o Dia Internacional da Biblioteca Escolar será assinalado na quarta segunda-feira de outubro, dia 28, altura em que a biblioteca se irá associar às comemorações do Plano Nacional da Formação Financeira - Todos Contam, com atividades como a leitura de histórias relacionadas com formação financeira e a dinamização do jogo Kahoot, sobre formação financeira
No dia 30 de outubro, para terminar em grande este mês dedicado às bibliotecas escolares, teremos a presença do apicultor e autor da coleção "As aventuras de Cuscas", Paulo Santos, que falará com os alunos de 5.º ano sobre a importância das abelhas e sobre a necessidade da sua proteção.
07 outubro 2019
01 outubro 2019
Mês Internacional da Biblioteca Escolar 2019
Neste Mês Internacional da Biblioteca Escolar, a nossa biblioteca vai ter, entre outras, as seguintes atividades:
-Formação de Novos Utilizadores
- Caça ao Tesouro
- Senhor da Biblioteca
- Painel Coletivo: Se fosses a personagem de um livro, serias...
- Entrevista
- Encontro com o escritor Paulo Santos (5.º anos)
...
Vamos Imaginar!
24 setembro 2019
MIBE 2019 - Vamos Imaginar
"Vamos imaginar" é o tema do Mês Internacional da Biblioteca Escolar (MIBE) 2019 promovido pela International Association of School Librarianship (IASL).
O cartaz internacional deste ano foi criado por Chhavi Jain, Bibliotecária na Manav Rachna International School (Índia).
A IASL convida os participantes deste ano a pensar e celebrar o vínculo entre os livros, a leitura e as bibliotecas escolares e a imaginação.
Estão todos convidados a celebrar o MIBE 2019 participando em projetos e atividades para explorar e expressar o tema deste ano.
O cartaz internacional deste ano foi criado por Chhavi Jain, Bibliotecária na Manav Rachna International School (Índia).
A IASL convida os participantes deste ano a pensar e celebrar o vínculo entre os livros, a leitura e as bibliotecas escolares e a imaginação.
Estão todos convidados a celebrar o MIBE 2019 participando em projetos e atividades para explorar e expressar o tema deste ano.
12 setembro 2019
Bom Ano!!!
No início de mais um ano letivo, a Biblioteca Álvaro Gomes dá as boas-vindas a toda a comunidade educativa.
Um bom regresso às aulas com votos de sucesso para 2019/20, sempre na companhia de muitas e boas leituras…
Esperamos por ti na Biblioteca!
ilustração de Lluís Farré
24 junho 2019
12 junho 2019
Vencedores
O final do período e final de ano é a altura de premiar os alunos que se destacaram nas diferentes atividades da biblioteca:
1.º- Gabriel Henrique Gomes, 6ºD
2.º- Sareen Saleem Mohib Ali, 6ºI
3.º- Eunice Rocha Afonso, 6º B
4.º- Clara Filipa Vianez, 5ºH
5.º- Tomás Francisco Fernandes, 6º E
2.º Rita Reis Pinto Domingues, N.º 20, 5.º A
3.º Mariana Morais, N.º 17, 6.º E
A entrega dos prémios será sexta-feira.
Parabéns a todos!!!
Top Leitores
1.º- Gabriel Henrique Gomes, 6ºD
2.º- Sareen Saleem Mohib Ali, 6ºI
3.º- Eunice Rocha Afonso, 6º B
4.º- Clara Filipa Vianez, 5ºH
5.º- Tomás Francisco Fernandes, 6º E
Vê Se Sabes
1.º Manuel Pelissier Blanco, N.º 14, 5.º A2.º Rita Reis Pinto Domingues, N.º 20, 5.º A
3.º Mariana Morais, N.º 17, 6.º E
A entrega dos prémios será sexta-feira.
Parabéns a todos!!!
01 junho 2019
Miúdos a Votos 2019: já se conhecem os vencedores
«Não Abras Este Livro», no 1.º ciclo, «Avozinha Gângster», no 2.º ciclo, «Harry Potter e a Pedra Filosofal» no 3.º ciclo e «A Culpa é das Estrelas», no ensino secundário, foram os grandes vencedores eleitorais de «Miúdos a Votos: quais os livros mais fixes?» no ano de 2019, em que votaram perto de 79 mil alunos.
No 2.º ciclo, três autores britânicos saíram vencedores: «Avozinha Gângster», de David Walliams, é o vencedor, com 16,2%; «Harry Potter e a Pedra Filosofal», de J. K. Rowling, ficou em segundo lugar, com 8% dos votos, e «Harry Potter e a Câmara dos Segredosl», da mesma autora, ficou em 3º lugar, com 7,3%.
27 maio 2019
V Festival Literário de Bragança - Mafalda Milhões Vai à Escola
A autora e ilustradora Mafalda Milhões esteve sexta-feira, dia 25 de maio, na Escola Paulo Quintela, no âmbito do V Festival Literário de Bragança.
As turmas de 5.º ano envolvidas puderam ver ao vivo como é a profissão de ilustradora e como se criam as ilustrações dos livros.
21 maio 2019
V Festival Literário de Bragança - Mafalda Milhões
Biografia
Mafalda Milhões nasceu em Mirandela em 1978 e estudou Artes Gráficas no Instituto Politécnico de Tomar.
Dedica-se à ilustração, mas é também editora, livreira, autora e mediadora de leitura, para além de orientar projetos na área da literatura e da educação, dentro e fora do país. É a curadora do Folio Ilustra, a seção do Festival Literário Internacional de Óbidos dedicada à ilustração e às estórias em torno das artes.
É uma das impulsionadoras do projeto editorial "O Bichinho de Conto", agora sediado em Óbidos, e responsável pela “Livraria Histórias Com Bicho”, espaço acolhedor de convite à leitura,
A ilustração de Mafalda Milhões expressa bem a sua personalidade e ideias. É uma ilustradora de causas. A sua obra conta com várias distinções, em 2014 foi galardoada em Espanha com o Gourmand Award na categoria Best Illustrated CookBook com o livro Maruxa. As suas imagens são de quem mastiga palavras e lê o mundo. Para ela ler também é ouvir, ser, estar e sentir.
Nota: entre as várias atividades pedagógicas e culturais, a autora aceitou encontrar-se com os nossos alunos de 5.º ano, no âmbito do V Festival Literário da Câmara Municipal de Bragança.
Alguma bibliografia (enquanto autora e ilustradora)
2002—Lua do mar
2005—O rato do campo e o rato da cidade
2006—Chiu
2007—O tempo de Napoleão
2007—Lenda do castelo de Bragança
2008—D. Luísa de Gusmão
2013—Uma biblioteca é uma casa onde cabe toda a gente
2014—Acho que posso ajudar
2014—Maruxa
2015—Lendas de Portugal
2016—Memórias de um lobo mau
2016—Afinal o caracol
2016—Rir é o melhor remédio?
2018—Manuel, o menino com asas de livros
2017—João pé de feijão e milady do seu coração
16 maio 2019
Reconhecer emoções - V Festival Literário de Bragança
Para pais, educadores, professores e outros profissionais de educação!
Mais informações em:
https://forms.gle/ZgqExDjSpL6DWQYv7
15 maio 2019
V Festival Literário de Bragança
Cultura, identidade e património dão o mote para a mais recente edição do Festival Literário de Bragança (FLB), que decorre entre os dias 22 e 25 de maio.
Ao longo do programa do FLB, o incentivo à leitura e à escrita é feito por escritores, ilustradores, artistas plásticos e jornalistas em momentos de apresentação, debate, teatro e música.
A autores como Maria João Fialho Gouveia, Tiago Salgueiro, Nuno Nepomuceno, João Morgado, Bruno Vieira Amaral, Ana Bárbara de Santo António, João Tordo, Mafalda Milhões e Luís Osório cabe a missão de junto do público apresentar os seus livros e motivá-los a ler e a escrever.
10 maio 2019
02 maio 2019
Concurso Nacional de Leitura - Fase Intermunicipal
A Fase Intermunicipal do 13.º Concurso Nacional de Leitura reuniu no dia 30 de abril cerca de 370 alunos dos dez agrupamentos de escolas da CIM - Terras de Trás-os-Montes, entre participantes finalistas e apoiantes, no Teatro Municipal de Bragança.
Nesta fase, a nossa escola esteve representada pela aluna Mariana Pires Fernandes do 5.º G, que apesar de não ter passado à fase final, está de parabéns pela prestação que teve.
26 abril 2019
Literacia 3Di - Resultado da 2ª Fase
Resultados da 2.ª fase
- Diogo Miguel Pereira Pires – 5.º C (53%)
- Tiago José Chumbo Raposo – 6.º H (71%)
Matemática
- Diogo Miguel Pereira Pires – 5.º C (53%)
Ciência
- Tiago José Chumbo Raposo – 6.º H (71%)
Embora
não tenham sido apurados para a Grande Final, estão ambos de parabéns, pois tiveram um percurso notável neste desafio.
23 abril 2019
Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.
A 23 de abril celebra-se o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.
A data tem como objetivo reconhecer a importância e a utilidade dos livros, assim como incentivar hábitos de leitura na população
Origem da data
A UNESCO instituiu em 1995 o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor. Trata-se de uma data simbólica para a literatura, já que, segundo os vários calendários, neste dia desapareceram importantes escritores como Cervantes e Shakespeare, entre outros.
A UNESCO instituiu em 1995 o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor. Trata-se de uma data simbólica para a literatura, já que, segundo os vários calendários, neste dia desapareceram importantes escritores como Cervantes e Shakespeare, entre outros.
A ideia da comemoração teve origem na Catalunha: a 23 de abril, dia de São Jorge, uma rosa é oferecida a quem comprar um livro. Mais recentemente, a troca de uma rosa por um livro tornou-se uma tradição em vários países do mundo.
08 abril 2019
Vencedores!!!
No final deste 2.º período damos os parabéns aos alunos que se destacaram nas atividades da biblioteca:
Top Leitores
1.º- Gabriel Henrique Gomes, 6.ºD
2.º- João Tiago Fernandes, 6.ºH
3.º- Eunice Rocha Afonso, 6.ºB
4.º- Sareen Saleem Mohib Ali, 6.ºG
5.º- Tiago Miguel Marques, 5.ºG
1.º Manuel Pelissier Blanco, N.º 14, 5.º A
2.º Mariana Morais, N.º 17, 6.º E
3.º Daniel Afonso Padrão Diz, N.º 8, 6º A
Top Leitores
1.º- Gabriel Henrique Gomes, 6.ºD
2.º- João Tiago Fernandes, 6.ºH
3.º- Eunice Rocha Afonso, 6.ºB
4.º- Sareen Saleem Mohib Ali, 6.ºG
5.º- Tiago Miguel Marques, 5.ºG
Vê Se Sabes
1.º Manuel Pelissier Blanco, N.º 14, 5.º A
2.º Mariana Morais, N.º 17, 6.º E
3.º Daniel Afonso Padrão Diz, N.º 8, 6º A
Parabéns a todos!
04 abril 2019
03 abril 2019
27 março 2019
21 março 2019
18 março 2019
Miúdos a Votos - 2018-2019
A votação do Miúdos a Votos decorreu com grande tranquilidade sexta-feira, dia 15 de março e já está apurado o livro vencedor na nossa escola.
O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry foi o livro mais votado pelos nossos alunos.
Parabéns aos alunos envolvidos na campanha e parabéns também a todos os participantes, pelo espírito de cidadania demonstrado.
O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry foi o livro mais votado pelos nossos alunos.
Parabéns aos alunos envolvidos na campanha e parabéns também a todos os participantes, pelo espírito de cidadania demonstrado.
4.ª edição da Literacia 3Di - segunda fase
Sexta-feira, pelas 14h00 decorreu a segunda fase (distrital) do concurso promovido pela Porto Editora, Literacia 3Di - O desafio pelo conhecimento.
Os alunos Diogo Pires, do 5.º C e Tiago Raposo do 6.º H, representaram a nossa escola respetivamente na literacia da Matemática e Literacia da Ciência.
Parabéns pela participação!
Subscrever:
Mensagens (Atom)