BIBLIOTECA ESCOLAR ÁLVARO GOMES

Alemão - Frohe Weihnachten Árabe - Mboni Chrismen Bielo-russo - Winshuyu sa Svyatkami Búlgaro - Vessela Koleda Castelhano - Feliz Navidad Checo - Vesele Vanoce Chinês - Sheng Tan Kuai Loh Chinês (Taiwan) - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Cingalês (Sri-Lanka) - Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda   Coreano - Sung Tan Chuk Ha ou Sungtan Chukha Dinamarquês - Glaedelig Jul Eslovaco - Vesele Vianoce Esloveno - Srecen Bozic Filipino - Maligayang Pasko Finlandês - Hauskaa Joulua Francês - Joyeux Noël Gaélico (Irlanda) - Nollaig Shona dhuit Georgiano - Gilotsavt Krist'es Shobas Grego - Eftihismena Christougenna Groenlandês - Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit Húngaro - Boldog Karácsonyt Hebreu (Israel) - Mo'adim Lesimkha Hindu (Índia) - Shub Christu Jayanti Inglês - Merry Christmas ou Happy Christmas Islandês - Gleðileg Jól Italiano - Buon Natale Japonês - Merii Kurisumasu (é Merry Christmas, à japonesa) Letão - Priecigus ziemass...

O Natal é o dia do aniversário de um nascimento: o de Jesus Cristo. No ano de 354, teve início a primeira celebração do nascimento de Jesus, tornando-se a festa de Natal universal. O Pai Natal, nasceu em 271, inspirado em S. Nicolau, o Santo Patrono das crianças. Segundo a lenda, Rovaniemi, capital da Lapónia Finlandesa, é a terra do Pai Natal. Desde esse lugar, o simpático velhote de barba branca e vestido de vermelho, inicia a sua viagem anual com as suas renas e o seu trenó repleto de presentes, sinos e sinetas. E as crianças de todo o Mundo esperam com grande ansiedade que o Pai Natal desça pelas chaminés e lhes deixe muitos presentes. O Pai Natal tem ajudantes, que são os Duendes. Estes trabalham no seu castelo, chamado Mur-Mur, fabricando as prendas: jogos; chocolates, caramelos ... Recebe cartas de todas as partes do Mundo, durante todo o ano. Quanto à árvore de natal, a lenda aconteceu há cerca de 1200 anos, quando um missionário inglês, viajava pe...

A NOITE DE NATAL A utor : ANDRESEN, Sofia de Melo Breyner, 1919-2004 Título : A noite de Natal Cota :82-93 AND A consoada em casa de Joana é cheia de abundância e alegria. Contudo, a menina lembra-se do seu amigo Manuel, que nem vai ter presentes nem uma mesa farta nessa noite tão especial. Decide, por isso, ir ter com ele e dar-lhe o que recebeu. Guiada por uma estrela, Joana descobre, nessa noite, o verdadeiro Natal.

A HISTORIA DE NATAL DE AUGGIE WREN Autor : AUSTER, Paul Título: A história de Natal de Auggie Wren Cota :82-93 AUS Paul Auster compra as suas cigarrilhas holandesas numa determinada tabacaria de Brooklyn, cujo proprietário, Auggie Wren, tem um curioso hábito de fotografar a sua rua a diversas horas, em diferentes estações e ano após ano. No Natal de 1990, o The New York Times pediu a Paul Auster um conto natalício e será Auggie Wren a inspirá-lo ao contar uma história plena de ternura. A Inspiração não tocou apenas Paul Auster, já que o realizador de cinema Wayne Wang decidiu contactá-lo e propor uma colaboração que acabaria por dar origem ao filme SMOKE, cujo final é precisamente A HISTÓRIA DE NATAL DE AUGGIE WREN. Fica também  aqui  uma versão editada de A história de Natal de Auggie Wren, contada pelo próprio  Paul Auster .

Em cada dia até ao Natal, a BAG irá publicitar um livro relacionado com a temática do Natal, existente na biblioteca. 2 HISTORIAS DE NATAL Autor:VIEIRA , Alice, 1943- Título : 2 histórias de Natal  Cota : 82-93 VIE

Os marcadores dos alunos indianos já chegaram à biblioteca e são um sucesso. São marcadores muito bonitos e que refletem a cultura indiana. Muito obrigado aos nossos novos amigos de Gujarat, na India.

Os nossos alunos do 6º E já têm os marcadores dos alunos da Hungria e como se pode ver ficaram muito felizes. Os marcadores vão-lhes ser muito úteis.